Un bateau spacieux à l’extérieur et très volumineux à l’intérieur, conçu pour la croisière en famille avec tout ce dont vous avez besoin pour accueillir 8 à 10 personnes. Le Lagoon 40 est un sport de chat, c’est-à-dire qu’il n’a pas de mouche et la timonerie est située sur une plate-forme surélevée qui vous permet de regarder devant vous sans être loin de ceux qui sont assis dans le cockpit. Versions 4 +2 cabines, 4+1, table dînette convertible, 12 lits

TVA NON ACQUITTÉE - FACTURABLE ET EXIGIBLE - BON ÉTAT GÉNÉRAL. POUR PLUS D’INFORMATIONS : PINO PALUMBO +39 340 3313608

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR
Version 4 cabines doubles + 2 cabines à l’avant
4 WC avec douche + 1 à l’avant
Cuisine complète avec 3 brûleurs et four à gaz
Réfrigérateur avec porte en acier inoxydable et réfrigérateur cockpit dans la dinette
Table à manger pliante
Intérieur en teck
Bois de calage stratifié
Revêtement en tissu

INSTRUMENTATION
Traceur avec antenne GPS (B&G)
Radio VHF (B&G)
Station éolienne (B&G)
Pilote automatique B&G
Compteur de chaîne (QUICK)
Climatisation dînette et cabines
Panneaux solaires
Stéréo
4 Haut-parleurs
4 WC marin électrique
Angle de barre
Autoclave
Piles
Chaudière
Chargeur
Odomètre
Sonar
Onduleur
Lumières de courtoisie
2 Réfrigérateur à l’intérieur (cockpit et inox classique)
Pompe de cale automatique
Prise de quai 220V
Prises internes 12v
Prises internes 220v
Radio AM/FM
Guindeau électrique
Ventilateurs
Treuil électrique pour rouf (HARKEN)

ÉQUIPEMENT D’ARMEMENT
3 Treuil (HARKEN)
Ancre (+ RESPECT DE L’ANCRE)
Enveloppe d’arc
Bimini (sur timonerie)
Boussole
Chaîne calibrée galvanisée 75m
Cuisinière (3 brûleurs à gaz)
Coussins complets
Coussins de poupe
Coussins d’étrave
Coussins de cockpit
Douche extérieure (dans le cockpit c/f)
Équipement de sécurité dans un rayon de 50 milles
Four (gaz)
Bossoirs de tente
Sac paresseux
Jack paresseux
Blackout
Pompe de cale manuelle
Porte d’entrée
Gréement en spirale
Échelle de bain
Réservoir d’eaux noires
Table carré pliante
Annexe (HIGHFIELD 2.90)
Hors-bord pour annexe Honda 10 CV
Grand voile traveler
Toilettes marines manuelles (dans la cabine de proue du marin)
Moustiquaires
Radeau de sauvetage

Note sur le prix: + TVA si due - BON ÉTAT GÉNÉRAL. INFO: PINO PALUMBO 340 3313608

English
A spacious boat on the outside and very voluminous on the inside, designed for family cruising with everything you need to accommodate 8 - 10 people. The Lagoon 40 is a cat sport, i.e. it has no fly and the wheelhouse is located on a raised platform that allows you to look ahead without being far from those sitting in the cockpit. versions 4 +2 cabins, 4+1, convertible dinette table, 12 beds

VAT NOT PAID - BILLABLE AND LISINGABLE - GOOD GENERAL CONDITION. FOR INFORMATION: PINO PALUMBO +39 340 3313608

INTERIOR LAYOUT
Version 4 double cabins + 2 cabins in the bow
4 Toilets with shower + 1 in the bow
Full kitchen with 3 burners and gas oven
Fridge with stainless steel door and cockpit fridge in dinette
Folding dinette table
Teak interior
Laminate dunnage
Fabric upholstery

INSTRUMENTATION
Plotter with GPS antenna (B&G)
VHF Radio (B&G)
Wind station (B&G)
B&G Autopilot
Chain counter (QUICK)
Air conditioning dinette and cabins
Solar Panels
Stereo
4 Speakers
4 Electric Marine Toilet
Bar angle
Autoclave
Batteries
Boiler
Charger
Odometer
Sonar
Inverter
Courtesy lights
2 Refrigerator inside (cockpit and classic stainless steel)
Automatic bilge pump
220V shore socket
12v internal sockets
220v internal sockets
Radio AM/FM
Electric Windlass
Ventilators
Electric deckhouse winch (HARKEN)

ARMAMENT EQUIPMENT
3 Winch (HARKEN)
Anchor (+ RESPECT ANCHOR)
Bow Wrap
Bimini (on wheelhouse)
Compass
Galvanized calibrated chain 75m
Cooker (3 gas burners)
Complete cushions
Stern cushions
Bow cushions
Cockpit cushions
Outdoor shower (in cockpit c/f)
Safety equipment within 50 miles
Oven (gas)
Tent davits
Lazy Bag
Lazy Jack
Blackout
Manual bilge pump
Entrance door
Spiral Rigging
Swim ladder
Black Water Tank
Folding Saloon Table
Tender (HIGHFIELD 2.90)
Outboard for Honda 10 Hp tender
Mainsail traveler
Manual marine toilet (in sailor's bow cabin)
Mosquito nets
Life raft

Française
Un bateau spacieux à l’extérieur et très volumineux à l’intérieur, conçu pour la croisière en famille avec tout ce dont vous avez besoin pour accueillir 8 à 10 personnes. Le Lagoon 40 est un sport de chat, c’est-à-dire qu’il n’a pas de mouche et la timonerie est située sur une plate-forme surélevée qui vous permet de regarder devant vous sans être loin de ceux qui sont assis dans le cockpit. Versions 4 +2 cabines, 4+1, table dînette convertible, 12 lits

TVA NON ACQUITTÉE - FACTURABLE ET EXIGIBLE - BON ÉTAT GÉNÉRAL. POUR PLUS D’INFORMATIONS : PINO PALUMBO +39 340 3313608

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR
Version 4 cabines doubles + 2 cabines à l’avant
4 WC avec douche + 1 à l’avant
Cuisine complète avec 3 brûleurs et four à gaz
Réfrigérateur avec porte en acier inoxydable et réfrigérateur cockpit dans la dinette
Table à manger pliante
Intérieur en teck
Bois de calage stratifié
Revêtement en tissu

INSTRUMENTATION
Traceur avec antenne GPS (B&G)
Radio VHF (B&G)
Station éolienne (B&G)
Pilote automatique B&G
Compteur de chaîne (QUICK)
Climatisation dînette et cabines
Panneaux solaires
Stéréo
4 Haut-parleurs
4 WC marin électrique
Angle de barre
Autoclave
Piles
Chaudière
Chargeur
Odomètre
Sonar
Onduleur
Lumières de courtoisie
2 Réfrigérateur à l’intérieur (cockpit et inox classique)
Pompe de cale automatique
Prise de quai 220V
Prises internes 12v
Prises internes 220v
Radio AM/FM
Guindeau électrique
Ventilateurs
Treuil électrique pour rouf (HARKEN)

ÉQUIPEMENT D’ARMEMENT
3 Treuil (HARKEN)
Ancre (+ RESPECT DE L’ANCRE)
Enveloppe d’arc
Bimini (sur timonerie)
Boussole
Chaîne calibrée galvanisée 75m
Cuisinière (3 brûleurs à gaz)
Coussins complets
Coussins de poupe
Coussins d’étrave
Coussins de cockpit
Douche extérieure (dans le cockpit c/f)
Équipement de sécurité dans un rayon de 50 milles
Four (gaz)
Bossoirs de tente
Sac paresseux
Jack paresseux
Blackout
Pompe de cale manuelle
Porte d’entrée
Gréement en spirale
Échelle de bain
Réservoir d’eaux noires
Table carré pliante
Annexe (HIGHFIELD 2.90)
Hors-bord pour annexe Honda 10 CV
Grand voile traveler
Toilettes marines manuelles (dans la cabine de proue du marin)
Moustiquaires
Radeau de sauvetage

Deutsch
Ein geräumiges Boot von außen und sehr voluminös von innen, das für Familienkreuzfahrten konzipiert ist und alles bietet, was Sie für 8 - 10 Personen benötigen. Die Lagoon 40 ist eine Cat-Sportart, d.h. sie hat keine Fliege und das Steuerhaus befindet sich auf einer erhöhten Plattform, die es Ihnen ermöglicht, nach vorne zu schauen, ohne weit von denen entfernt zu sein, die im Cockpit sitzen. Varianten 4 +2 Kabinen, 4+1, umwandelbarer Esstisch, 12 Betten

MEHRWERTSTEUER NICHT BEZAHLT - ABRECHENBAR UND LÖSCHBAR - GUTER ALLGEMEINZUSTAND. FÜR AUSKÜNFTE: PINO PALUMBO +39 340 3313608

INNENAUFTEILUNG
Version 4 Doppelkabinen + 2 Kabinen im Bug
4 Toiletten mit Dusche + 1 im Bug
Voll ausgestattete Küche mit 3 Kochfeldern und Gasherd
Kühlschrank mit Edelstahltür und Cockpit-Kühlschrank in der Essecke
Klappbarer Esstisch
Teakholz-Innenraum
Laminat-Stauholz
Stoffpolsterung

INSTRUMENTATION
Kartenplotter mit GPS-Antenne (B&G)
UKW-Funk (B&G)
Windkraftwerk (B&G)
B&G Autopilot
Kettenzähler (QUICK)
Klimaanlage, Essecke und Kabinen
Sonnenkollektoren
Stereo
4 Lautsprecher
4 Elektrische Marinetoilette
Winkel der Stange
Autoklav
Batterien
Kessel
Ladegerät
Kilometerzähler
Sonar
Wechselrichter
Innenbeleuchtung
2 Kühlschrank im Inneren (Cockpit und klassischer Edelstahl)
Automatische Bilgenpumpe
220V Steckdose an Land
12V interne Steckdosen
220V interne Steckdosen
Radio AM/FM
Elektrische Ankerwinde
Beatmungsgeräte
Elektrische Deckshauswinde (HARKEN)

RÜSTUNGSAUSRÜSTUNG
3 Winden (HARKEN)
Anker (+ ANKER RESPEKTIEREN)
Bogen-Wrap
Bimini (auf dem Steuerhaus)
Kompass
Verzinkte kalibrierte Kette 75m
Kocher (3 Gasbrenner)
Komplette Kissen
Heck-Kissen
Bug-Kissen
Cockpit-Kissen
Außendusche (im Cockpit c/f)
Sicherheitsausrüstung im Umkreis von 50 Meilen
Backofen (Gas)
Zelt-Davits
Lazy Bag
Fauler Jack
Verdunklung
Manuelle Bilgenpumpe
Eingangstür
Spiralförmige Takelage
Badeleiter
Schwarzwassertank
Klappbarer Salontisch
Ausschreibung (HIGHFIELD 2.90)
Außenborder für Honda 10 PS Tender
Großsegel traveler
Manuelle Marinetoilette (in der Bugkabine des Matrosen)
Moskitonetze
Rettungsinsel

Español
Un barco espacioso por fuera y muy voluminoso por dentro, diseñado para un crucero familiar con todo lo necesario para alojar a 8 - 10 personas. El Lagoon 40 es un deporte de gatos, es decir, no tiene mosca y el puente de mando está ubicado en una plataforma elevada que le permite mirar hacia adelante sin estar lejos de los que están sentados en la cabina. Versiones 4 +2 camarotes, 4+1, mesa de comedor convertible, 12 camas

IVA NO PAGADO - FACTURABLE Y DEPOSITABLE - BUEN ESTADO GENERAL. PARA MÁS INFORMACIÓN: PINO PALUMBO +39 340 3313608

DISTRIBUCIÓN INTERIOR
Versión 4 camarotes dobles + 2 camarotes en proa
4 Aseos con ducha + 1 en proa
Cocina completa con 3 hornlas y horno de gas
Nevera con puerta de acero inoxidable y nevera de bañera en el comedor
Mesa de comedor plegable
Interior de teca
Estiba laminada
Tapicería de tela

INSTRUMENTACIÓN
Plotter con antena GPS (B&G)
Radio VHF (B&G)
Estación eólica (B&G)
Piloto automático de B&G
Contador de cadenas (QUICK)
Aire acondicionado, dinette y camarotes
Paneles solares
Estéreo
4 Altavoces
4 Inodoro marino eléctrico
Ángulo de la barra
Autoclave
Baterías
Caldera
Cargador
Odómetro
Sonar
Inversor
Luces de cortesía
2 Nevera en el interior (bañera y acero inoxidable clásico)
Bomba de achique automática
Toma de corriente de 220 V
Enchufes internos de 12v
Enchufes internos de 220v
Radio AM/FM
Molinete eléctrico
Ventiladores
Cabrestante eléctrico de caseta (HARKEN)

EQUIPO DE ARMAMENTO
3 Cabrestante (HARKEN)
Ancla (+ RESPETO ANCLA)
Envoltura de lazo
Bimini (en el puente de mando)
Brújula
Cadena calibrada galvanizada 75m
Cocina (3 quemadores de gas)
Cojines completos
Cojines de popa
Cojines de proa
Cojines de bañera
Ducha exterior (en bañera c/f)
Equipo de seguridad en un radio de 50 millas
Horno (gas)
Pescantes para tiendas de campaña
Bolsa perezosa
Gato perezoso
Apagón
Bomba de achique manual
Puerta de entrada
Aparejo en espiral
Escalera de baño
Tanque de aguas negras
Mesa de salón plegable
Licitación (HIGHFIELD 2.90)
Fueraborda para ténder Honda 10 Hp
Viajero de la vela mayor
Aseo marino manual (en el camarote de proa del marinero)
Mosquiteros
Balsa salvavidas

Nederlands
Een ruime boot aan de buitenkant en zeer volumineus aan de binnenkant, ontworpen voor gezinscruises met alles wat u nodig heeft voor 8 - 10 personen. De Lagoon 40 is een kattensport, d.w.z. hij heeft geen vlieg en het stuurhuis bevindt zich op een verhoogd platform waardoor u vooruit kunt kijken zonder ver van degenen die in de cockpit zitten te zijn. Uitvoeringen 4 +2 hutten, 4+1, converteerbare eettafel, 12 bedden

BTW NIET BETAALD - FACTUREERBAAR EN VERSCHULDIGD - GOEDE ALGEMENE STAAT. VOOR INFORMATIE: PINO PALUMBO +39 340 3313608

INTERIEUR INDELING
Versie 4 dubbele hutten + 2 hutten in de boeg
4 Toiletten met douche + 1 in de boeg
Volledige keuken met 3 pitten en gasoven
Koelkast met RVS deur en kuip koelkast in dinette
Opklapbare eettafel
Teakhouten interieur
Laminaat stuwhout
Stoffen bekleding

INSTRUMENTATIE
Plotter met GPS-antenne (B&G)
Marifoon (B&G)
Windstation (B&G)
B&G stuurautomaat
Kettingteller (SNEL)
Airconditioning, dinette en hutten
Zonnepanelen
Stereo
4 luidsprekers
4 Elektrisch scheepstoilet
Staaf hoek
Autoclaaf
Batterijen
Ketel
Lader
Kilometerteller
Sonar
Omvormer
Hoffelijkheid lichten
2 Koelkast binnen (cockpit en klassiek roestvrij staal)
Automatische lenspomp
220V stopcontact
12V interne stopcontacten
220V interne stopcontacten
Radio AM/FM
Elektrische ankerlier
Ventilators
Elektrische roef lier (HARKEN)

BEWAPENINGSAPPARATUUR
3 Lier (HARKEN)
Anker (+ RESPECTEER ANKER)
Strik wikkelen
Bimini (op stuurhuis)
Kompas
Gegalvaniseerde gekalibreerde ketting 75m
Fornuis (3 gaspitten)
Complete kussens
Achtersteven kussens
Boog kussens
Kuip kussens
Buitendouche (in kuip c/v)
Veiligheidsuitrusting binnen 50 mijl
Oven (gas)
Davits voor tenten
Luie tas
Luie Jack
Verduistering
Handmatige lenspomp
Toegangsdeur
Spiraal tuigage
Zwemladder
Zwarte watertank
Opklapbare salontafel
Aanbesteding (HIGHFIELD 2.90)
Buitenboordmotor voor Honda 10 PK tender
Grootzeil reiziger
Handmatig scheepstoilet (in boegcabine van de matroos)
Klamboes
Reddingsvlot

Русский
Просторная лодка снаружи и очень объемная внутри, предназначенная для семейных круизов со всем необходимым для размещения 8 - 10 человек. Lagoon 40 — это кошачий спорт, т.е. у него нет мухи, а рулевая рубка расположена на приподнятой платформе, что позволяет смотреть вперед, не находясь далеко от сидящих в кокпите. версии 4 +2 каюты, 4+1, трансформируемый обеденный стол, 12 кроватей

НДС НЕ УПЛАЧЕН - ПОДЛЕЖИТ ВЫСТАВЛЕНИЮ СЧЕТОВ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЮ - ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ. ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ: ПИНО ПАЛУМБО +39 340 3313608

ВНУТРЕННЯЯ ПЛАНИРОВКА
Версия 4 двухместные каюты + 2 каюты в носовой части
4 туалета с душем + 1 в носовой части
Полностью оборудованная кухня с 3 конфорками и газовой духовкой
Холодильник с дверцей из нержавеющей стали и холодильник в кокпите в обеденной зоне
Складной обеденный стол
Тиковый интерьер
Накладки из ламината
Тканевая обивка

ИНСТРУМЕНТОВКА
Плоттер с GPS антенной (B&G)
УКВ радиостанция (B&G)
Ветряная станция (B&G)
Автопилот B&G
Счетчик цепей (QUICK)
Кондиционер, обеденная зона и каюты
Солнечные батареи
Стерео
4 Динамики
4 Электрический морской туалет
Угол стержня
Автоклав
Батареи
Бойлер
Обвинитель
Одометр
Гидролокатор
Инвертор
Подсветка салона
2 Холодильник внутри (кокпит и классическая нержавеющая сталь)
Автоматический трюмный насос
Береговая розетка 220 В
Внутренние розетки 12 В
Внутренние розетки 220 В
Радио AM/FM
Электрический брашпиль
Вентиляторы
Электрическая лебедка рубки (HARKEN)

ВООРУЖЕНИЕ
3 Лебедка (HARKEN)
Якорь (+ RESPECT ANCHOR)
Накидка с бантом
Бимини (на рулевой рубке)
Компас
Оцинкованная калиброванная цепь 75м
Плита (3 газовые конфорки)
Подушки в сборе
Кормовые подушки
Носовые подушки
Подушки для кокпита
Душ на открытом воздухе (в кокпите c/f)
Оборудование для обеспечения безопасности в радиусе 50 миль
Духовой шкаф (газовый)
Шлюпбалки для палаток
Ленивый мешок
Ленивый Джек
Затемнение
Ручной трюмный насос
Входная дверь
Спиральный такелаж
Лестница для плавания
Резервуар для черных вод
Складной стол для салона
Тендер (HIGHFIELD 2.90)
Подвесной мотор для тендера Honda 10 Hp
Путешественник на гроте
Ручной морской туалет (в носовой каюте моряка)
Москитные сетки
Спасательный плот

Please contact Angelo Bacci at +39 339 5672579