Dedicado a un cliente que no quiere pasar desapercibido.
Ideal para viajes largos, paradas fondeadas incluso de noche y días con amigos.
Perfecto como embarcación auxiliar de lujo para villas y grandes yates.
El DIECI4 representa una combinación perfecta de los últimos criterios de diseño moderno y alta tecnología.
La meticulosa atención al detalle y el cuidadoso refinamiento de los materiales han hecho posible crear un modelo que cumple con las más altas expectativas.
Las líneas de flotación con un casco en "V" profundo han sido estudiadas y diseñadas hasta el más mínimo detalle para garantizar la máxima eficiencia.
Equipado con amplios espacios, Dieci4 es capaz de combinar su estilo único y prestigioso con el máximo confort.
Los grandes soláriums distribuidos en proa y la zona de comedor completa con placa de inducción, fregadero y nevera, son elementos capaces de proporcionar una experiencia única a bordo.

English
Dedicated to a customer who doesn't want to go unnoticed.
Ideal for long journeys, stops at anchor even at night and days with friends.
Perfect as a luxury-tender for villas and large yachts.
The DIECI4 represents a perfect combination of the latest modern design criteria and high technology.
Meticulous attention to detail and careful refinement of materials have made it possible to create a model that meets the highest expectations.
The water lines with a deep "V" hull have been studied and designed down to the smallest detail to ensure maximum efficiency.
Equipped with vast spaces, Dieci4 is able to match its unique and prestigious style with maximum comfort.
The large sundecks distributed in the bow and the dinette area complete with induction hob, sink and refrigerator, are elements capable of providing a unique experience on board.

Française
Dédié à un client qui ne veut pas passer inaperçu.
Idéal pour les longs trajets, les escales au mouillage même la nuit et les journées entre amis.
Parfait comme annexe de luxe pour les villas et les grands yachts.
Le DIECI4 représente une combinaison parfaite des derniers critères de design modernes et de haute technologie.
Une attention méticuleuse aux détails et un raffinement minutieux des matériaux ont permis de créer un modèle qui répond aux attentes les plus élevées.
Les lignes de flottaison avec une coque profonde en « V » ont été étudiées et conçues dans les moindres détails pour assurer une efficacité maximale.
Doté de vastes espaces, Dieci4 est en mesure d’assortir son style unique et prestigieux d’un maximum de confort.
Les grands bains de soleil répartis à l’avant et la salle à manger avec plaque à induction, évier et réfrigérateur, sont des éléments capables de fournir une expérience unique à bord.

Deutsch
Engagiert für einen Kunden, der nicht unbemerkt bleiben möchte.
Ideal für lange Reisen, Stopps vor Anker auch nachts und Tage mit Freunden.
Perfekt als Luxus-Tender für Villen und große Yachten.
Der DIECI4 stellt eine perfekte Kombination aus neuesten modernen Designkriterien und Hochtechnologie dar.
Die Liebe zum Detail und die sorgfältige Verfeinerung der Materialien haben es ermöglicht, ein Modell zu schaffen, das den höchsten Ansprüchen gerecht wird.
Die Wasserlinien mit einem tiefen "V"-Rumpf wurden bis ins kleinste Detail untersucht und entworfen, um maximale Effizienz zu gewährleisten.
Ausgestattet mit großen Räumen ist Dieci4 in der Lage, seinen einzigartigen und prestigeträchtigen Stil mit maximalem Komfort zu kombinieren.
Die großen Sonnendecks, die im Bug verteilt sind, und der Essbereich mit Induktionskochfeld, Spüle und Kühlschrank sind Elemente, die ein einzigartiges Erlebnis an Bord bieten können.

Nederlands
Opgedragen aan een klant die niet onopgemerkt wil blijven.
Ideaal voor lange reizen, stopt voor anker, zelfs 's nachts en overdag met vrienden.
Perfect als luxe-tender voor villa's en grote jachten.
De DIECI4 vertegenwoordigt een perfecte combinatie van de nieuwste moderne designcriteria en geavanceerde technologie.
Nauwgezette aandacht voor detail en zorgvuldige verfijning van materialen hebben het mogelijk gemaakt om een model te creëren dat aan de hoogste verwachtingen voldoet.
De waterlijnen met een diepe "V" romp zijn tot in het kleinste detail bestudeerd en ontworpen om maximale efficiëntie te garanderen.
Uitgerust met grote ruimtes, is Dieci4 in staat om zijn unieke en prestigieuze stijl te combineren met maximaal comfort.
De grote zonnedekken verdeeld in de boeg en de dinetteruimte, compleet met inductiekookplaat, spoelbak en koelkast, zijn elementen die een unieke ervaring aan boord kunnen bieden.

Русский
Предназначен для клиента, который не хочет остаться незамеченным.
Идеально подходит для длительных путешествий, останавливается на якоре даже ночью и днем с друзьями.
Идеально подходит в качестве люкс-тендера для вилл и больших яхт.
DIECI4 представляет собой идеальное сочетание новейших современных критериев дизайна и высоких технологий.
Скрупулезное внимание к деталям и тщательная проработка материалов позволили создать модель, отвечающую самым высоким ожиданиям.
Ватерлинии с глубоким V-образным корпусом были изучены и спроектированы до мельчайших деталей, чтобы обеспечить максимальную эффективность.
Оснащенный обширными пространствами, Dieci4 способен сочетать свой уникальный и престижный стиль с максимальным комфортом.
Большие солнечные палубы, расположенные в носовой части и обеденной зоне с индукционной плитой, раковиной и холодильником, являются элементами, способными обеспечить уникальные впечатления на борту.